越南民俗文化中的姓名與稱呼是越南文化的一部分,越南人對待名字和稱呼非常重視。本文將從命名原則、姓氏和名字的特點、不同年齡和性別的稱呼、及適當的禮儀用語等多個方面,詳細說明越南民俗文化中的姓名與稱呼,帶你了解越南人對名字和稱呼的認識和看法。
1、越南名字命名原則

越南人對于名字的命名有許多規則,一般都會遵循以下幾個原則:
①求神問卜:越南人相信人的命運是由神決定的,所以在孩子出生時會求神問卜,讓神明指引一個好名字。
②注重意義:越南名字通常有深刻的涵義,反映了家長的期望和祝愿,如“安”代表平安,“??c”代表品德,等等。
③順口易記:越南名字通常比較簡單、易記,有時還因其發音好聽而選擇。
④兼顧姓氏:越南的名字通常是由姓氏和名字兩個部分構成,姓氏在前,名字在后。
以上是越南命名名字的幾個原則,每個原則都可以在不同程度上影響越南人在取名時的偏好。
2、姓氏和名字的特點
在越南,姓氏是非常重要的一個部分。越南姓氏一般只有一個字,而且每個家庭都有著不同的姓氏。越南姓氏的來源比較多,有的是因為祖先的名字中含有某個字,或者家族出現了奇怪的事情,或者為了紀念祖先等等。姓氏通常是代代相傳,因此有時候一個姓氏會在一個地區特別流行。
在越南文化中,人們通常會通過名字了解一個人的性格和出生地。“Hà”這個名字通常被認為是出生在河內的人,而“H?ng”這個名字則是出生在胡志明市的人。許多越南名字還有對應的詩句,也可以通過詩句來了解人物的性格。
3、不同年齡和性別的稱呼
在越南文化中,不同年齡和性別的人有著不同的稱呼,這也反映了越南人對于社交禮儀的重視。下面是一些常見的越南稱呼:
①女士:對于比自己年齡小的女孩子,可以稱呼為“em”,對于比自己年齡大的、未婚的女性,一般稱呼為“ch?”,已婚的女性則稱呼為“c?”。
②男士:對于比自己年齡小的男孩子,則可以稱呼為“anh”,比自己年齡大的、未婚的男性,一般稱呼為“anh”,已婚的男性稱呼為“?ng”。
③長輩:對于父母、祖父母、或年齡大的人,通常稱呼為“bác”。
④親近的人:對于自己的兄弟姐妹、朋友、或是和自己有親密關系的人,可以稱呼為“em”或者“anh/ch?”。
以上都是越南人在使用稱呼時的基本原則,但實際上,在越南社會中還有很多其他的稱呼方式,比如用小名稱呼、用官銜稱呼、或者是用職業稱呼等等。這些稱呼方式在不同的場合中會有不同的意義。
4、適當的禮儀用語
在越南文化中,人們在日常交往中需要注意使用適當的禮儀用語,以示尊重和體面。下面是一些常見的禮儀用語:
①問候:在越南國民的日常交流中,常常用到問候語,“c?m ?n”代表“謝謝”,“kh?ng sao”代表“沒關系”,“xin chào”代表“你好”,等等。
②道別:在和朋友或者熟人說再見時,可以用“t?m bi?t”或者“chào t?m bi?t”,表示暫別的意思。
③禮貌:在和上級或者不熟悉的人交流時,需要注意使用適當的禮貌用語,如“xin l?i”代表“對不起”,“cám ?n r?t nhi?u”代表“非常感謝”等等。
以上是越南交際中比較基本的禮儀用語,在不同的場合中還有許多其他的禮儀用語,比如在婚禮中的祝詞,或者是在生日聚會中的祝福等等。這些禮儀用語在越南文化中扮演重要的角色,反映了越南人對待交往的態度。
越南名字命名原則、姓氏和名字的特點、不同年齡和性別的稱呼、及適當的禮儀用語等,都是越南民俗文化中的重要組成部分。從這些方面了解越南名字和稱呼的基本規則和習慣,可以更好地理解和融入越南文化,體現不同文化之間的傳承與交流。
鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標記有誤,請第一時間聯系我們修改或刪除,多謝。



