如果說東西方文化碰撞有最激烈點的話,那么,東西方人對龍則存在著巨大的反差和裂痕,這種理念差距之一便是反映在東西方對龍的寓意之上。這種裂痕與其說是一種理念差異,還不如說是一種泛文化差異,是一種東西方不同民族的歷史、宗教、習俗、審美等方面的差異。中西方對龍賦予的寓意如下文:
聲明:圖片由網友上傳,來源網絡,如有侵權,敬請告知! 中西文化比較十二生肖龍的寓意
在我國(China):
龍分別寓意“萬圣之靈、四靈之首、皇帝的象征、帝王力量的權利皇權、帝王、高貴、威嚴、權勢、龍的傳人、中華民族、龍的土地、東方、太陽升起的地方、吉祥、幸福、成功、長壽、豐收、雨水、國泰民安、繁榮昌盛、仁慈、丈夫、善變、高大的馬”等。
龍頭寓意“出人頭地、科舉考試中的狀元、幫派首領”。
龍顏指“皇帝的面容神色”。
籠子寓意“帝王的后代”。
魁龍寓意“遏制貪婪的罪惡”。
青龍寓意“春季、瑞雨、宇宙東方守衛者”。
囚龍寓意“音樂”。
龍鳳寓意“皇帝與皇后、夫與妻、祥瑞、賢才”
龍門寓意“聲望、成功、榮耀”。
龍與虎寓意“生命與死亡、生死之爭、英雄豪杰”。
龍與馬寓意“朝氣蓬勃”。
龍蛇寓意“非常之人、草書書法筆勢灑脫”。
在西方(in the West):
龍分別寓意“撒旦的象征(symbol of Satan)、惡魔的化身、罪惡、殘暴、狡詐、貪婪、兇猛的人、** 力量、罪惡影響和罪惡勢力的代表、一種兇惡肆虐的怪物”。
龍牙象征“**的起因、全副wuzhuang 的武士”。
播種龍齒比喻“散步糾紛、引起**、培養一批武士或怪物”。
老龍象征為“惡魔、魔王”。
在英國(in the Great Britain):
龍分別寓意“兇暴的人、嚴厲的人、兇惡嚴格的監護人、兇狠的、脾氣很壞的老太婆、罪惡勢力、** 力量、邪惡影響”。
在***(Japan):
龍具有我國龍的大部分特征和象征意義,同時分別寓意“雨神”,“長壽”。
在希臘(In Greece):
龍分別寓意“嚴厲的衛士”;“看守”和“勇猛”。
在希臘神話中(in Greek mythology):
光耀之龍分別寓意為“正義(Justice)”;“美妙閃耀”。
利齒巨龍寓意為“貪婪、欲壑難填、狡猾”。
深遠亞龍寓意為“惡魔、兇狠、不受約束”。
煙霧亞龍寓意為“狡猾、耐心、獵殺者、最kongbu 的亞龍”。
泥漿亞龍寓意為“狡猾、卑劣、隱蔽”。
熔巖亞龍寓意為“邪惡、靈敏”。
冰亞龍寓意為“邪惡、隱藏”。
水亞龍寓意為“好水性、食水手者
火亞龍寓意為“邪惡、狡猾的捕食者”。
土亞龍寓意為“笨拙、kongbu ”。
風亞龍寓意為“怯懦、喜怒無常”。
在佛教中(in Buddhism):
龍寓意為“宇宙精神、大徹大悟、禪定力量、威猛、威儀”它也是“如來佛之座騎(the animal for Vairocana to ride on”。
在道教中(in Taoism):
龍寓意“‘道‘的本身”。
在jīdū教中(in Christianity):
龍寓意“撒旦的化身(the embodiment of Satan)、不祥的動物、伊甸園的毒蛇(the serpent in the Garden of Eden)、鱷魚、鯨”。
鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標記有誤,請第一時間聯系我們修改或刪除,多謝。